Flame与Madlife各自发表离队长文

[ 2016-12-01 18:54:37 网友评论3 来源:微博 作者:网友@227_叮叮叮翻译 进入论坛]
文章摘要

Madlife:还不知以什么样的面貌出现但保证会以好的面貌出现的。

  继CJ全员离队的消息后,今日下午Madlife发表了离队感言:

Flame与Madlife各自发表离队长文

  原文翻译如下:(感谢网友@227_叮叮叮)

  大家好 我是LOL选手洪珉绮(madlife)

  今天11月30日要和一起经历不短时间的CJ分别了。

  在不怎么顺利的道路上快乐的时候一起笑,悲伤的时候一起悲伤并且给予我安慰的那些日子 ,虽然没有表达出来,但是真的很感谢也不会忘记粉丝们的那份心意。

  虽然还不知道之后会以什么样的面貌出现但是保证会以好的面貌出现的。另外还有一起愉快度过一年时间的我们队员们不论去哪里希望都能顺利.也真的想对帮助我的监督、教练、经理还有工作人员们说一句感谢。

  还有真诚的祝愿粉丝们永远健康幸福。就写到这里了。

  北京时间12月1日,前longzhu上单Flame在社交网站上发表长文,表示合同结束,正在寻求新的队伍。

  Flame曾效力于LGD战队,被粉丝称为“公主”,去年12月初他离开LGD。

Flame:合同到期 离开Longzhu寻求新东家

  原文翻译如下:(感谢网友@227_叮叮叮)

  大家好

  我是在Longzhu gaming上单活动一年的Flame李浩钟。

  大家应该已经从报道中得知,我与Longzhu gaming的合约已经结束

  最近的近况没能很好的告知大家所以写了这篇文章。

  不得已在两年中队伍进行了更换,但是也只是展现了不怎么好的表现。

  今年因为健康状况和个人状况在常规赛中途回老家休了几个月,因此从比赛名单中掉除了。

  和老队员们分开后的2年间又和新队员们度过,在游戏方面不是以我的线为主而是帮助其他路的这种方式也很好的做到了。和队员们比起对于游戏的部分更多的学到了如何照顾别人。

  最近我带着当初刚开始作为职业选手时的初心从新开始奋勇练习和solo rank。

  感谢一年中给予我帮助和支持的龙珠和相关人员。合约结束后也给予我关心的监督和教练,还有一年中虽然有很多艰难曲折但是一起生活的队员们,都想说一声感谢和抱歉。

  另外在我状态不好的时候也一直相信我支持我的粉丝们和朋友们,真心感到抱歉并且表达感谢。那份信任我一定会回报给大家。

  现在的我怀着热情,希望能够在新的队伍中以夺冠为目标努力奔跑。

  感谢。

  As you know, I've terminated the contract with Longzhu Gaming. I'm looking for a new team for the next season with all my passion. Please contact me, thanks.

  Skype: wearezpzg

  E-mail:koalphak@nate.com

  Facebook message 等待您的联络。感谢。

Flame:合同到期 离开Longzhu寻求新东家

更多视频推荐 更多图集推荐

栏目推荐

  •         

LOL视频排行榜

视频推荐 图集推荐

  • 更多